Back Forward Stop Play

Active Topics

Uncut DVDs

Post all questions and comments regarding the ALF Sitcom here.

Moderator: Administration Team

Post Reply
spanks_4
Phlegm Dealer
Posts: 199
Joined: Mon Oct 06, 2008 7:11 am

Re: Uncut DVDs

Post by spanks_4 »

Is there some way to play PAL movie versions in a NTSC version dvd player?
User avatar
Admin
Forum Admin
Posts: 3587
Joined: Thu Dec 25, 2003 6:15 am
ALF Fan Since: September 1986
Location: Wisconsin, United States
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by Admin »

You'd have to look into it. Most NTSC players do not understand PAL and can not read them...some do (but I believe they are more pricey). Also, most newer computer DVD players will read PAL.

Alternate option: Convert the PAL DVDs to NTSC on your computer and burn them to a DVD...that would most likely fall under "Fair Use" in the copyright laws. Again, you'd have to look into it to be 100% sure.

I do have a question about the PAL DVDs for someone who has them. The English language sounds underneath, correct? Is it possible to turn on just English and listen to the DVDs in the English language? My guess is no, but I wanted to check.
ALF TV | The Official Unofficial ALF Fan Site!
http://www.alftv.com
Gordo
Phlegm Dealer
Posts: 131
Joined: Sun Oct 23, 2005 2:23 pm

Re: Uncut DVDs

Post by Gordo »

Admin wrote: I do have a question about the PAL DVDs for someone who has them. The English language sounds underneath, correct? Is it possible to turn on just English and listen to the DVDs in the English language? My guess is no, but I wanted to check.
I don't have the dvd's (yet) but from buying other foriegn dvd's the audio tracks are encoded seperately so yes, you would just turn on the english audio option.

SwissALF .. thanks for the fantastic info. I was also forgetting USA S1 had two versions of the pilot episode on. My question is do the episodes have any german captions or subtitles on screen at all .. like episode titles or during episodes.

very excited about these dvd's!
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

Speaking of which, I am very afraid at the moment. If they cut that out, there is a BIG chance they will cut out ALF moonwalking, am I right? That was one of the funniest things I've seen on ALF so far, and I'd hate for that to happen :(
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

Admin wrote:You'd have to look into it. Most NTSC players do not understand PAL and can not read them...some do (but I believe they are more pricey). Also, most newer computer DVD players will read PAL.

Alternate option: Convert the PAL DVDs to NTSC on your computer and burn them to a DVD...that would most likely fall under "Fair Use" in the copyright laws. Again, you'd have to look into it to be 100% sure.

I do have a question about the PAL DVDs for someone who has them. The English language sounds underneath, correct? Is it possible to turn on just English and listen to the DVDs in the English language? My guess is no, but I wanted to check.
Oh, you thought that you'd still hear German but English underneath? No, no, no, that can't be. From what I'm told you can choose which language you want to have the episodes in, English only or German only. If you choose German only, you will not hear any English underneath, they cut out the original voices when they dub stuff in Germany.
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
User avatar
Admin
Forum Admin
Posts: 3587
Joined: Thu Dec 25, 2003 6:15 am
ALF Fan Since: September 1986
Location: Wisconsin, United States
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by Admin »

So with these discs you can play in ENGLISH ONLY??? That might be worth an investment here!
ALF TV | The Official Unofficial ALF Fan Site!
http://www.alftv.com
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

Of course! ;) Otherwise there would be nothing to be excited about for anyone but Germans.
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
SwissAlf
Apprentice Lint Brush
Posts: 5
Joined: Thu Sep 03, 2009 11:02 am
ALF Fan Since: 1989

Re: Uncut DVDs

Post by SwissAlf »

Of course you can play English only.
The DVD has 4 Language tracks: English, French, German, Spanish
And a lot of Subtitles: French, Netherlands, Spain, German, English

Could Someone please post the running time of the Episode "For your eyes only" on the US DVD?
I wanne check how much shorter the US DVD Episode is.

Thanks :)
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

Hmm, does the DVD also have Swedish subtitles?? I'd love to buy this show to my parents.
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
Gordo
Phlegm Dealer
Posts: 131
Joined: Sun Oct 23, 2005 2:23 pm

Re: Uncut DVDs

Post by Gordo »

One thing about the DVD's - boy are they pricey. Could get the whole USA series for the price of season one .. worth it though.
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

Yeah, they cost about 40 Euro, which comes to about 57 dollars.
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
Jacky
Apprentice Lint Brush
Posts: 4
Joined: Fri Sep 04, 2009 7:58 pm
ALF Fan Since: 1986

Re: Uncut DVDs

Post by Jacky »

The one thing about buying in a foreign currency is that it does not feel so expensive. I guess I'll have my shock when my credit card bill arrives!
SwissAlf wrote: In Episode 6 "For your eyes only" Warner had to remove the Chipmunks Song because of Music License Problems.

The Rest of the Episodes are full uncut.
I don't remember the Chipmunks song scene in "For your eyes only". I am so used to watching the syndicated version, and only saw the uncut version many years ago on TV. Does anyone remember where the Chipmunks scene occur in the story?
User avatar
ALFanatic
RIP 1944-2010, Former Asst. Admin
Posts: 1426
Joined: Tue Jun 29, 2004 3:39 pm
Location: Las Vegas, NV., USA

Re: Uncut DVDs

Post by ALFanatic »

Jacky,

While sitting at the dining room table in Jodi's apartment, ALF and Jodi are listening to, and signing along with, "The Chipmunks" song playing on the radio.

Mike
Jacky
Apprentice Lint Brush
Posts: 4
Joined: Fri Sep 04, 2009 7:58 pm
ALF Fan Since: 1986

Re: Uncut DVDs

Post by Jacky »

Got it now! Thanks.
jantje
Cat Wrangler
Posts: 57
Joined: Sun Aug 31, 2008 5:35 am
ALF Fan Since: my early childhood
Location: Hungary

Re: Uncut DVDs

Post by jantje »

So it's true: these are the uncut episodes! :D I'm so happy about this, I must order it. The only thing that holds me back is - as someone mentioned above - the high price. I think I will try to be patient and wait until the price goes a little lower. I wonder how long I will be able to wait 'cause I'm dying to see the unedited episodes. :mrgreen:
User avatar
Bring Back ALF
Junior Orbit Guard
Posts: 418
Joined: Thu Sep 10, 2009 10:28 am
ALF Fan Since: 1986
Location: Hildenborough
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by Bring Back ALF »

Awesome news, never thought we would see uncut episodes on DVD!

Does it have English credits and what's the picture quality like?

Looks like there is a Dutch version too, not sure if this is uncut though, anyone know?

I believe I have the For Your Eyes Only uncut episode on an old VHS, some episodes came out to buy over here in the UK, will try and convert soon. :D
"Find out what you don't do well and don't do it!" Gordon Shumway Sept 86

www.instagram.com/bringbackalf/
https://www.facebook.com
User avatar
ALFicionado
Asst. Admin, formerly AxelFoley
Posts: 2078
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:54 pm
ALF Fan Since: 1988 (re-born fan 2003)
Location: Sweden
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by ALFicionado »

No Dutch version, just a German and American are out on the market as of now.
R.I.P. Mike AKA ALFanatic - You'll be missed.

Visit ALFanatic - my new fansite: http://www.alfanatic.webs.com/
spanks_4
Phlegm Dealer
Posts: 199
Joined: Mon Oct 06, 2008 7:11 am

Re: Uncut DVDs

Post by spanks_4 »

Can anyone do the PAL to NTSC conversion for me? I wouldn't mind paying for time/hastle involved.
User avatar
Bring Back ALF
Junior Orbit Guard
Posts: 418
Joined: Thu Sep 10, 2009 10:28 am
ALF Fan Since: 1986
Location: Hildenborough
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by Bring Back ALF »

I found this version on Amazon, anyone know if it's uncut?

http://www.amazon.co.uk/gp/aw/d.html/re ... 9A&sr=1-30
"Find out what you don't do well and don't do it!" Gordon Shumway Sept 86

www.instagram.com/bringbackalf/
https://www.facebook.com
User avatar
Bring Back ALF
Junior Orbit Guard
Posts: 418
Joined: Thu Sep 10, 2009 10:28 am
ALF Fan Since: 1986
Location: Hildenborough
Contact:

Re: Uncut DVDs

Post by Bring Back ALF »

Just got my ALF Season 1 German set, very pleased so far.
It has a nice cardboard outer sleeve and fold out booklet, the default language is English with English credits.
The running times of the episodes are around 25 mins so without watching any in full yet I would say they are uncut, they also contain the old Lorimar TV logo at the end as originally broadcast, I believe this was changed for syndication (but cant remember for sure).

The menu screens are very basic but do the job, here are a few screen grabs:

Image

Image

Image

Interestingly the set also contains a booklet of other Warner autumn 2009 DVD releases and ALF features quite strongly as a new for 2009 page, I will have to scan it so somebody may be able to translate. I'm pretty sure this uncut set will start to appear in other European countries soon.

Cant believe ALF isn't available on DVD in the UK, he was massive here! :D :D :D
"Find out what you don't do well and don't do it!" Gordon Shumway Sept 86

www.instagram.com/bringbackalf/
https://www.facebook.com
Post Reply